In this report, we describe the trends in literacy-embedding practices of level-2 and level-3 tutors who worked in vocational contexts at Waikato Institute of Technology (Wintec), and who completed the New Zealand Certificate in Adult Literacy and Numeracy Education (NZCALNE[Voc]) in 2019. We analysed 19 observations, following constructivist grounded theory methodology (Charmaz, 2014), to produce 1302 descriptive labels that highlight literacy and numeracy practices integrated into tutors’ teaching intentionally pursued in a collaborative and mentored training process. Of the initial 12 categories, we conflated the mapping of LN course demands and identifying learners’ LN needs to arrive at a final 11. We then used these categories in an axial analysis (Saldaňa, 2013), categorising the 1302 labels as binaries (i.e. if the label was related to the category, 1 was coded; if not 0 [zero]). The matrix of 14322 ratings of 1s and 0s was then analysed. We calculated the frequency of 1s by category. We argued that the axial analysis allowed us to develop a more holistic perspective which showed how the 1302 labels were configured in relation to the 11 categories of analysis. We concluded that the 11 categories represented key aspects of vocational teaching and training emphasising that LN-embedding practices have to be seamlessly integrated into general pedagogical approaches. A key construct for new tutors is to shape their understanding of seamlessly integrated versus bolted-on LN practices. Our recommendations remain within the whole-of-organisation perspective proposed in the 2017-2018 report (Greyling, 2019).